Risco da liberdade

Da ilha de Creta Dédalo e seu filho Ícaro partiram para a liberdade.

Asas construídas com penas e cera de abelha,

E logo ganharam os céus.

Subir cada vez mais alto!

A sedução da grandeza e do sagrado!

Nem os deuses poderão conter o sonho,

Nem os conselhos do pai são suficientes.

Subir sempre!

Sem limites.

A invenção que lhes deu a liberdade

Nem os deuses imaginavam esse feito.

Tudo vai desaparecendo nesse vôo sideral.

O jovem sumiu pelas nuvens.

A liberdade o consome,

E nos engrandece,

Mas é também fragilidade.

Derrete seguranças,

E nos torna prisioneiros de nós mesmos.

Ícaro morreu porque se achava absoluto

E nem conselho do velho pai precisava.

Asas da liberdade,

Também nos lança ao chão.

Entre a liberdade e a prisão

Pode haver a morte.

Ela nos faz homens,

E não deuses absolutos.