E agora vem Zarathustra e desfere um duro golpe contra os poetas, dizendo que eles mentem demais!
Sua elevação do chão não lhe dá o direito da vanglória, da presunção, da arrogância.
Se estiver sobre as nuvens,
Nem assim poderiam falar dos deuses,
Pois eles também não passam de invenções dos poetas.
Então ficamos a perguntar pelo caminho da verdade?
O que é?
Metáforas e metonímias que um dia alguns homens decretaram como verdade,
Mas não passam de metáforas e metonímias.
Toda pretensão de preenchimento do vazio
É um fracasso.
Animais rastejantes sabem do risco de cair nos buracos.
Ao elevar-se o homem se distancia dos buracos, dos vazios.
Então mentem os poetas?